ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД
| | Общий порядок | Срочно 2 | | | с языка | на язык | с языка | на язык | | Основные европейские языки: | | Английский | 350 | 380 | 550-880 | 600-950 | | Испанский Немецкий Французский | 380 | 430 | 570-920 | 650-1040 | | Итальянский | 450 | 520 | 680-1080 | 780-1250 | | Языки стран Восточной Европы: | | Албанский Македонский Сербский Словацкий Словенский Чешский | 450 | 520 | 680-1080 | 780-1250 | | Болгарский Польский Румынский | 400 | 450 | 600-960 | 680-1080 | | Венгерский | 500 | 600 | 750-1200 | 900-1450 | | Языки стран Балтии: | | Латышский Литовский Эстонский | 510 | 560 | 770-1230 | 840-1350 | | Скандинавские языки: | | Датский Исландский Норвежский Финский Шведский | 650 | 750 | 980-1570 | 1130-1800 | | Редкие европейские языки: | | Голландский Ирландский Фламандский | 650 | 750 | 980-1570 | 1130-1800 | | Греческий Португальский | 550 | 610 | 830-1330 | 920-1480 | | Турецкий | 600 | 700 | 900-1450 | 1050-1680 | | Языки стран СНГ: | | | Азербайджанский Армянский Грузинский Казахский Киргизский Таджикский Туркменский Узбекский | 500 | 580 | 750-1200 | 870-1400 | | Белорусский Украинский Молдавский | 350 | 400 | 550-880 | 600-960 | | Восточные языки: | | Арабский Вьетнамский Иврит Китайский Корейский Японский | от 790 | от 910 | 1185-1900 | 1365-2185 | | Дари Индонезийский Пушту Суахили Тайский Фарси Хинди | от 900 | от 1100 | 1350-2160 | 1650-2640 |
|
Перевод личных документов и документов об образовании
| |
Печати, штампы | Паспорта, справки, свидетельства (о браке, о рождении и т.д.), права, и т.д | | | с / на | с / на | | Основные европейские языки: | | Английский | 950 | 1000 | 1150 | 1300 | | Испанский Немецкий Французский | 1000 | 1050 | 1200 | 1400 | | Итальянский | 1050 | 1100 | 1250 | 1500 | | Языки стран Восточной Европы: | | Албанский Македонский Сербский Словацкий Словенский Чешский | 1050 | 1100 | 1250 | 1500 | | Болгарский Польский Румынский | 1000 | 1100 | 1200 | 1400 | | Венгерский | 1100 | 1200 | 1300 | 1500 | | Языки стран Балтии: | | | Латышский Литовский Эстонский | 1050 | 1100 | 1350 | 1500 | | Скандинавские языки: | | Датский Исландский Норвежский Финский Шведский | 1150 | 1250 | 1500 | 1600 | | Редкие европейские языки: | | Голландский Ирландский Фламандский | 1150 | 1250 | 1500 | 1600 | | Греческий Португальский | 1150 | 1200 | 1450 | 1550 | | Турецкий | 1100 | 1150 | 1350 | 1500 | | Языки стран СНГ: | | Азербайджанский Армянский Грузинский Казахский Киргизский Таджикский Туркменский Узбекский | 1100 | 1200 | 1300 | 1500 | | Белорусский Украинский Молдавский | 950 | 1000 | 1150 | 1300 | | Восточные языки: | | Арабский Вьетнамский Иврит Китайский Корейский Японский | от 1200 | от 1300 | от 1600 | от 1850 | | Дари Индонезийский Пушту Суахили Тайский Фарси Хинди | от 1350 | от 1600 | от 1750 | от 2050 |
|
УСТНЫЙ ПЕРЕВОД
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД
Перевод на деловых и культурных мероприятиях. Обеспечение деловых встреч, выставок, презентаций, семинаров, лекций. Перевод телефонных разговоров.
| Услуга | Цена за час* | Цена за день (8 часов) |
| Последовательный перевод с/на английский язык | 2000 | 12000 |
| Последовательный перевод с/на другие распространённые европейские языки | 2500 | 20000 |
| Последовательный перевод с/на редкие европейские языки и восточные языки** | 3000-6000 | 25000-30000 |
* Минимальный заказ – 2 часа
** Цена варьируется в зависимости от языка
СИНХРОННЫЙ ПЕРЕВОД
| Услуга | Цена за час | Цена за день (8 часов) |
| Последовательный перевод с/на английский язык и другие распространённые европейские языки | 4500 | 32500 |
| Последовательный перевод с/на редкие европейские языки | 8500 | 63000 |
| Последовательный перевод с/на восточные языки | 9500 | 75500 |
НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ
| | Обычный порядок | Срочно |
| Нотариальное заверение подписи переводчика |
800 |
1100 |
| Нотариальная копия (за страницу) | 100 | 100 |
| Наборная копия (за страницу) | 200 | 400 |
| Заверение перевода печатью компании | 300 | 300 |
АПОСТИЛЬ
| Услуга | Обычный порядок (7-10 дней) | Срочно (3-4 дня) |
| Апостиль на нотариальную копию документа |
1500 |
по запросу |
ЛЕГАЛИЗАЦИЯ
Частичная и полная легализация в Консульствах, МИДе, ТПП.
Информация предоставляется по запросу
УСЛУГИ ПО ВЕРСТКЕ ТЕКСТА 3
| Обработка графических объектов | 50 |
| PowerPoint | 110 |
| PDF | 150 |
| Прочие форматы, включая бумажный | 200 |
| | |
СВЕРКА
50 % от стоимости страницы перевода данного языка
СКИДКИ
Свыше 100 стр. – 3 %
Свыше 150 стр. – 4 %
Свыше 200 стр. – 5 %
Постоянным клиентам по купону – 5 %
Перевод личных документов и документов об образовании
без н/з- минус 800 руб/документ
Технический перевод
Английский, Белорусский, Украинский
Французский, Немецкий, Испанский
Европа, СНГ
Редкие
Восток
